"Heavy duty" ist eine Marketingaussage, keine Spezifikation. Jeder kann dies auf ein Etikett drucken. Es gibt jedoch einen echten Standard für Regenbekleidung, die zum Schutz von Personen gedacht ist, die im Freien arbeiten, und das Wissen darüber verwandelt eine vage Kaufentscheidung in eine überprüfbare.
Dieser Leitfaden handelt von zweiteiliger Regenbekleidung unter echter Arbeitslast: was die Standards tatsächlich bedeuten, warum Träger und Gürtel die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen, was am Jacken- statt am Hosenteil versagt und wie man ein Set beurteilt, das ganze Tage überstehen muss und nicht nur einen Spaziergang zum Auto.
Wenn Sie nur den Beinbekleidungsbereich isoliert betrachten möchten, behandelt unser Leitfaden zu robusten Regenhosen Stoffgewicht und Fehlerreihenfolge im Detail. Dieser hier handelt vom System.
Inhalt dieser Seite
All dies erfordert kein Spezialwissen. Es erfordert lediglich das Wissen, welche Wörter auf einem Etikett etwas bedeuten und welche nicht.
Was "heavy duty" tatsächlich bedeutet
Nichts, für sich allein genommen. Es gibt keine Definition, keinen Test und keine Schwelle hinter diesem Ausdruck, und er erscheint auf Kleidungsstücken, die von wirklich robuster Arbeitskleidung bis zu leichten Hüllen mit einem kühnen Produkttitel reichen.
Was die Leute im Allgemeinen wollen, wenn sie danach suchen, ist eine Kombination aus vier Dingen, und es lohnt sich, sie zu trennen, da ein Kleidungsstück eines haben kann, aber nicht die anderen.
Abriebfestigkeit. Überleben des Kontakts mit Ziegeln, Holz, Dornen und Leiterstufen. Dies ergibt sich aus Stoffgewicht und Konstruktion, nicht aus der Wasserdichtigkeit.
Reißfestigkeit. Überleben eines Hakens, ohne dass der Schaden weiterläuft. Bezogen auf Webart und Verstärkung, und hier hilft Ripstop wirklich, obwohl es das Ausbreiten eines Risses verhindert, anstatt ihn zu verhindern.
Dauerhafte Wasserdichtigkeit unter Druck. Das Kleidungsstück hält weiterhin Wasser ab, während es kniend, sitzend oder unter einem Gurt komprimiert wird. Hier zahlt sich ein echter Wassersäulenwert aus.
Langlebigkeit der Konstruktion. Reißverschlüsse, Nahtbänder und Gummizüge überstehen hunderte Male des An- und Ausziehens.
Ein Kleidungsstück kann schwer sein und trotzdem drei davon versagen. Das Stoffgewicht allein gibt nur Auskunft über die ersten beiden, und es ist das, was am einfachsten auf einem Foto zu beurteilen ist, weshalb es das Marketing dominiert.
Der Standard, der es definiert
Regenbekleidung, die als Schutzkleidung gegen Regen vorgesehen ist, fällt unter die EN 343 und ist das nützlichste Merkmal auf jedem Etikett in dieser Kategorie.
Der Standard prüft zwei separate Eigenschaften und vergibt für jede eine Klassennummer, wobei eine höhere Zahl besser ist.
Wasserdurchtrittswiderstand misst, wie gut das Kleidungsstück Regen abhält, auch nachdem es Abrieb, Biegung und Reinigung ausgesetzt war. Dieser letzte Teil ist enorm wichtig: Er bedeutet, dass die Angabe das Kleidungsstück nach Gebrauch beschreibt und nicht frisch aus der Verpackung, was genau die Frage eines arbeitenden Käufers ist.
Wasserdampfdurchgangswiderstand misst die Atmungsaktivität oder wie leicht Feuchtigkeit vom Körper entweicht. Eine höhere Klasse bedeutet weniger Widerstand und ein bequemeres Kleidungsstück bei harter Arbeit.
Die beiden stehen in Spannung zueinander. Eine erhöhte Wasserdichtigkeit des Kleidungsstücks verringert in der Regel dessen Atmungsaktivität. Ein Kleidungsstück, das in einem Bereich Bestnoten und in einem anderen schlechte Noten erhält, verrät, wofür es konzipiert wurde. Eine niedrige Atmungsaktivitätsklasse bei einem Kleidungsstück, in dem hart gearbeitet wird, bedeutet, dass man stattdessen von innen nass wird.
Suchen Sie auf dem Etikett nach dem Piktogramm mit zwei Zahlen daneben. Wenn ein Kleidungsstück die EN 343-Kennzeichnung trägt, haben Sie ein geprüftes Produkt und einen sinnvollen Vergleich zwischen zwei Kandidaten. Wenn nicht, haben Sie das Wort des Herstellers und eine Marketingphrase, was für gelegentlichen Gebrauch in Ordnung sein mag, aber nicht dasselbe ist.
Es sei gesagt, dass die meisten handelsüblichen Regenbekleidung für Verbraucher nicht EN 343-zertifiziert ist und dies auch nicht beansprucht. Das ist kein Skandal; die Zertifizierung ist auf den beruflichen Einsatz ausgerichtet und kostet Geld. Wenn Ihr Einsatz jedoch tatsächlich beruflich ist, ist es der Unterschied, der es wert ist, bezahlt zu werden.
Träger, Gürtel und Druckpunkte
Hier ist der Fehler, der viele Leute überrascht, und er erklärt, warum ein Kleidungsstück, das einen Wolkenbruch abweist, nach einer Stunde Arbeit einen nassen Fleck hinterlassen kann.
Wasserdichte Stoffe widerstehen Wasser, das mit atmosphärischem Druck auftrifft. Drückt man den Stoff fest gegen etwas Nasses oder etwas Festes gegen nassen Stoff, steigt der lokale Druck weit über den durch Regen erzeugten. Wasser wird durchgedrückt.
Die Stellen, an denen dies geschieht, sind vorhersehbar und es sind alles Stellen, an denen etwas auf das Kleidungsstück drückt.
Rucksack- und Geschirrgurte komprimieren stundenlang nassen Stoff auf Ihren Schultern. Die Schultern sind die häufigste nasse Stelle bei jedem, der bei Regen Lasten trägt.
Werkzeuggürtel und Taillengurte bewirken dasselbe an der Taille, und sie sitzen genau dort, wo ein Zweiteiler bereits seinen schwächsten Punkt hat.
Knie auf dem Boden. Körpergewicht durch eine kleine Fläche in stehendes Wasser.
Sitzen, sei es auf einem Eimer, einem Stuhl oder nassem Holz.
Anlehnen eines Unterarms an ein nasses Geländer oder ein Fahrzeug.
Zwei Maßnahmen helfen. Wählen Sie eine höhere Wassersäule als sonst, denn genau diesen Druck misst diese Zahl, und deshalb ist die Zahl für den Arbeitseinsatz wichtiger als für einen Spaziergang. Und bringen Sie eine Barriere an, wo immer möglich: einen gefalteten Sack zum Knien, ein Polster zum Sitzen, und wo ein Gurt unvermeidlich ist, akzeptieren Sie, dass die Schulter die erste Stelle sein wird, die nachgibt, und überprüfen Sie dort regelmäßig die Nahtversiegelung.
Abrieb unter einem Gurt ist die zweite Hälfte desselben Problems. Ein Gurt, der stundenlang am Stoff reibt, verschleißt die Beschichtung an dieser Stelle, selbst wenn er trocken ist, so dass die Schultern ihre Wasserdichtigkeit verlieren, bevor der Rest des Kleidungsstücks überhaupt Verschleißerscheinungen zeigt.
Was an der Jacke kaputtgeht
Das Versagen von Beinbekleidung ist gut verstanden: Knie, Säume, Gesäßnähte. Das Versagen von Jacken erhält weniger Aufmerksamkeit und folgt einer anderen Reihenfolge.
Zuerst die Schultern, aus den oben genannten Gründen, wenn Sie etwas tragen.
Als Zweites die Ellbogen. Anlehnen, Greifen und Ziehen der Arme über Oberflächen verschleißt die Beschichtung am Ellbogen, und es ist eine Stelle, die ständig gebeugt wird, so dass die Beschichtung bereits beansprucht ist.
Als Drittes die Manschetten. Handschuhe werden über sie an- und ausgezogen, Ärmel hochgeschoben und heruntergezogen, und die Manschette wird mehr als jeder andere Teil des Kleidungsstücks behandelt. Verstellbare Manschetten mit Lasche halten besser als Gummizüge, die sich ausdehnen.
Der Hauptreißverschluss. Schmutz ist der Feind, und ein Jackenreißverschluss wird viel häufiger geöffnet und geschlossen als ein Beinreißverschluss. Sobald die Zähne sich verziehen, ist das Kleidungsstück erledigt, und das ist der häufigste nicht-stoffliche Fehler.
Die Kapuzenbefestigung. Eine wiederholt, oft einhändig und schief, auf- und abgesetzte Kapuze beansprucht die Naht, an der sie am Kragen befestigt ist.
Was selten versagt: die Rückenpartie, die Brust, der untere Teil der Jacke. Das ist wichtig zu wissen, wenn Sie ein gebrauchtes Kleidungsstück inspizieren oder entscheiden, ob etwas repariert werden sollte.
Harte Arbeit in wasserdichter Kleidung
Das Problem, das niemand ganz löst: Harte Arbeit erzeugt Feuchtigkeit, und eine wasserdichte Kleidung soll verhindern, dass Feuchtigkeit in beide Richtungen durch den Stoff dringt.
Beschichtete Stoffe sind praktisch nicht atmungsaktiv. Membrangewebe lassen Wasserdampf durch, aber nicht schnell genug, um bei starker Anstrengung mithalten zu können, und ihre Leistung sinkt, wenn die Außenseite durchnässt ist. Wenn Sie also graben, heben oder hart gehen, werden Sie innen feucht, egal, was Sie bezahlt haben.
Was wirklich hilft, ist das Management der Feuchtigkeit, anstatt zu versuchen, sie zu eliminieren.
Belüftung schlägt Atmungsaktivität. Unterarmreißverschlüsse, ein Zwei-Wege-Hauptreißverschluss, teilweise geöffnete Beinreißverschlüsse, eine zurückgeschlagene Kapuze. Bewegte Luft entfernt viel mehr Feuchtigkeit als jede Membran. Wenn Sie für harte Arbeit kaufen, priorisieren Sie Öffnungen, die Sie kontrollieren können.
Kalt starten. Ziehen Sie die Hülle an, wenn Sie sie brauchen, anstatt sie von Anfang an zu tragen, und nehmen Sie sie während des anstrengendsten Teils einer Aufgabe ab, wenn das Wetter es zulässt.
Keine Baumwolle direkt auf der Haut. Wenn Sie innen feucht werden, dann in etwas, das isoliert. Baumwolle speichert Feuchtigkeit und kühlt Sie beim Trocknen.
Akzeptieren Sie den Kompromiss. Ein Kleidungsstück, das jeden Tropfen abhält, wird Sie zum Schwitzen bringen. Ein atmungsaktiveres lässt an den Rändern etwas herein und ist insgesamt bequemer. Was Sie wollen, hängt davon ab, ob Sie sich bewegen oder stillstehen.
Hier wird die EN 343-Atmungsaktivitätsklasse wirklich nützlich statt akademisch, denn sie ermöglicht es, zwei Kleidungsstücke genau an diesem Kompromiss zu vergleichen, anstatt sich auf Marketingaussagen zu verlassen.
Warum ein Zweiteiler für Arbeitstage geeignet ist
Für gelegentlichen Gebrauch ist ein Einteiler oft besser, da er die Taillennaht eliminiert. Für den Arbeitseinsatz verschiebt sich das Gleichgewicht aus vier praktischen Gründen.
Sie können die obere Hälfte ablegen. Wenn der Regen aufhört und die Arbeit weitergeht, ist es genau das, was Sie wollen, die Jacke auszuziehen und die Hose anzulassen. Ein Einteiler ist alles oder nichts.
Sie können eine Hälfte ersetzen. Hosen verschleißen unter Arbeitsbedingungen erheblich schneller als Jacken, und das Ersetzen einer Hälfte kostet etwa die Hälfte der Kosten für den Austausch beider.
Toilettenbesuche. Offensichtlich, und es ist wichtiger, wenn der Tag acht Stunden statt einer Stunde dauert.
Passform. Arbeitskörper und Arbeitskleidung sind an bestimmten Stellen sperrig, und zwei unabhängig dimensionierte Hälften berücksichtigen dies besser als ein als Ganzes dimensioniertes Kleidungsstück.
Der Nachteil ist die Verbindung, und die Lösung dafür ist ein Latzhose statt einer Hose. Ein Latz hält Brust und Rücken bedeckt, so dass eine Jacke darüber nichts an der Taille freilässt, während sie sich trotzdem separat abnehmen lässt. Für nachhaltige Außenarbeiten ist dies die Anordnung, die die meisten Probleme auf einmal löst, weshalb sie bei Menschen, die damit ihren Lebensunterhalt verdienen, dominiert und in Geschäften, die sich an alle anderen richten, vergleichsweise selten ist.
Unser Leitfaden zu zweiteiliger Regenbekleidung als System behandelt die Frage der Überschneidung detaillierter, falls dies der entscheidende Faktor für Sie ist.
Reparatur und Feldwartung
Arbeitsregenkleidung ist es wert, repariert zu werden, im Gegensatz zu gelegentlicher Regenkleidung, da die Schäden meist lokal und nicht allgemein sind.
Kleine Löcher und abgenutzte Stellen lassen sich mit einem selbstklebenden Reparaturflicken für Outdoor-Stoffe reparieren. Wenn er angebracht wird, bevor die Beschichtung um den Schaden herum versagt, hält ein Flicken eine Saison lang. Runden Sie die Ecken eines zugeschnittenen Flickens ab, da eckige Ecken sich abheben.
Sich lösende Nahtbänder können oft mit sanfter Hitze durch ein Tuch wieder verbunden werden. Testen Sie zuerst an einer versteckten Stelle, da beschichtete Stoffe sehr unterschiedlich auf Hitze reagieren und PVC dies besonders nicht verträgt.
Steife Reißverschlüsse müssen in der Regel gereinigt und nicht ersetzt werden. Spülen Sie speziell die Reißverschlusslinie und nicht nur den Stoff in der Nähe, bürsten Sie die Zähne trocken und verwenden Sie etwas Kerzenwachs oder ein spezielles Reißverschluss-Gleitmittel. Ein verzogener Reißverschluss ist jedoch endgültig.
Ausgeleiertes Taillengummi ist der Grund, warum ein Kordelzug daneben beim Kauf gesucht werden sollte. Sobald das Gummi nachlässt, übernimmt der Kordelzug und das Kleidungsstück funktioniert weiterhin.
Halten Sie ein Reparaturset bereit, wo die Arbeit stattfindet. Ein paar Flicken in einem Transporter oder Schuppen kosten sehr wenig und bedeuten, dass die Reparatur durchgeführt wird, wenn der Schaden gering ist.
Was sich nicht lohnt zu reparieren: allgemeiner Beschichtungsversagen über eine ganze Fläche, oder ein Kleidungsstück, bei dem sich das Band an mehreren Stellen gleichzeitig gelöst hat. Beides bedeutet, dass das Kleidungsstück das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, anstatt beschädigt zu werden.
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet "Heavy Duty" auf einem Etikett etwas?
Nicht allein. Es gibt keine Definition oder Prüfung hinter dieser Formulierung. Was jedoch etwas bedeutet, ist die EN 343-Kennzeichnung, der Standard für Schutzkleidung gegen Regen, der separate Klassenzahlen für Wasserdurchtrittswiderstand und Atmungsaktivität vergibt, wobei höhere Werte besser sind.
Warum werden meine Schultern nass, während der Rest von mir trocken bleibt?
Rucksack- oder Geschirrgurte drücken feuchten Stoff stundenlang gegen Sie, und dieser lokale Druck drückt Wasser durch, wie es Regen nie tun würde. Gurtbewegungen reiben auch die Beschichtung an dieser Stelle ab. Schultern sind die häufigste nasse Stelle bei jedem, der eine Last trägt, und ein höherer Wassersäulenwert hilft hier wirklich.
Ist ein schwererer Stoff immer besser für die Arbeit?
Schwerere Stoffe sind abrieb- und reißfester, was den größten Teil der Anforderungen bei starker Beanspruchung ausmacht. Sie sind auch heißer, sperriger und trocknen langsamer, und sie sagen nichts über Nahtversiegelung, Reißverschlüsse oder die Leistung des Kleidungsstücks unter Druck aus. Beurteilen Sie sowohl die Konstruktion als auch das Gewicht.
Kann ich bei harter Arbeit innen trocken bleiben?
Nicht vollständig. Starke Anstrengung erzeugt Feuchtigkeit schneller, als jeder Stoff sie ableiten kann, und die Membranleistung sinkt, wenn die Außenseite durchnässt ist. Eine Belüftung, die Sie öffnen und schließen können, ist effektiver als Atmungsaktivität. Priorisieren Sie daher Unterarmreißverschlüsse, einen Zwei-Wege-Hauptreißverschluss und Beinreißverschlüsse gegenüber einer Stoffbehauptung.
Sollte ich für die Arbeit einen Zweiteiler oder einen Einteiler wählen?
Einen Zweiteiler für die meisten Arbeitszwecke, da Sie die Jacke ablegen können, wenn der Regen aufhört, die verschlissene Hälfte ersetzen und die Toilette benutzen können, ohne sich ausziehen zu müssen. Ein Latzhose mit einer Jacke darüber ist die Anordnung, die den Hüftansatz löst und gleichzeitig diese Vorteile beibehält.
Für welche Hälfte soll ich mehr ausgeben?
Diejenige, die Ihrer besonderen Beanspruchung ausgesetzt ist. Beinbekleidung versagt unter Arbeitsbedingungen in der Regel zuerst, an Knien und Säumen. Wenn das Budget also ungleich ist, legen Sie die Hose richtig an und lassen Sie die Jacke folgen. Wenn Sie den ganzen Tag eine Tasche tragen, kehren Sie das um.
Lohnt sich eine Reparatur?
Bei Arbeitsregenbekleidung meist ja, da die Schäden lokal sind. Selbstklebende Flicken an abgenutzten Stellen und neu verklebte Nahtbänder verlängern die Lebensdauer erheblich, und das Anbringen eines Flickens, bevor die Beschichtung darum herum versagt, kostet nur wenige Euro. Ein allgemeiner Beschichtungsversagen auf einer ganzen Fläche ist der Zeitpunkt für einen Ersatz.
Mehr aus unserer Ressourcenbibliothek
-
Die Beinbekleidungsseite im Detail: robuste, wasserdichte Überhosen.
-
Der Zweiteiler als System: Auswahl einer wasserdichten Jacke und Hose.
-
Beide Hälften tragen: leichte Jacke und Hose.
-
Inspektion eines Kinder-Sets: Wie man ein Kinder-Set auswählt.
-
Stillstehen statt arbeiten: was funktioniert, wenn Sie stationär sind.
-
Die weitere Kategorie: der komplette Einkaufsführer für Regenbekleidung.
Ausstattung gesucht? Stöbern Sie in unseren Regenanzügen für Erwachsene, passenden Sets und Überhosen. Vollständige Spezifikationen und Pflegehinweise finden Sie auf jeder Produktseite. Wir führen allgemeine Familienregenbekleidung und keine zertifizierte Berufs-Schutzkleidung; wenn Ihr Verwendungszweck tatsächlich beruflich ist, suchen Sie bei einem Spezialisten für Arbeitskleidung nach der EN 343-Kennzeichnung.
Das Wet Weather Kids Redaktionsteam
Wir sind ein britischer Einzelhändler, der sich auf Unisex-Regenbekleidung für Familien spezialisiert hat: packbare Jacken, wasserdichte Überhosen und Einteiler-Regenanzüge für den Schulweg, den Waldkindergarten und das Stehen an nassen Seitenlinien. Dieser Leitfaden ist eine allgemeine Kaufberatung. Die Spezifikationen eines bestimmten Kleidungsstücks finden Sie auf der jeweiligen Produktseite.
